| Reverse inscription |
ΖΗΝΩΝ Β ΤΑΤΙΑΝ ϹΤΡΑ ΤΟ Β ΑΝΕΘ ΑΥΡΗΛΙΟΠ ΤΜΩΛ |
| Edition |
Ζήνων βʹ Τατιάνου στρατηγὸς βʹ ἀνέθηκεν Αὐρηλιοπολίταις Τμωλίταις
Ζήνων βʹ Τατιάν(ου) στρα(τηγὸς) βʹ ἀνέθ(ηκεν) Αὐρηλιοπ(ολίταις) Τμωλ(ίταις)
|
| Translation |
Zenon II, grandson of Tatianos, strategos for the second time, dedicated (this) to the Aureliopolitan Tmolites |
| Reverse design |
cult statue of Kore facing; at right, poppy head; at left, corn-ear; and Demeter, standing facing, head left, holding corn ears and sceptre |