| Reverse inscription |
ΕΠΙ Γ ΙΟΥΛ ΚΟΔΡΑΤΟΥ ΑΡΧ, ΚΟΤΙΑΕΩΝ, ΟΜΟΝΟΙΑ ΠΡΟϹ ΕΦΕϹΙΟΥϹ |
| Edition |
ἐπὶ Γαΐου Ἰουλίου Κοδράτου ἄρχοντος Κοτιαέων ὁμόνοια πρὸς Ἐφεσίους
ἐπὶ Γ(αΐου) Ἰουλ(ίου) Κοδράτου ἄρχ(οντος) Κοτιαέων ὁμόνοια πρὸς Ἐφεσίους
|
| Translation |
under Gaius Iulius Quadratus, archon, concord of the Cotiaeans with the Ephesians |
| Reverse design |
on the left, cult statue of Artemis of Ephesus standing facing, wearing kalathos, with supports; on the center; Cybele seated left, holding patera and resting on tympanum; on the right, female figure standing (Tyche?) left, rising right arm and holding conucopia |