| Reverse inscription |
ΕΠΙ Π ΑΙΛ ΕΡΜΑΦΙΛΟΥ Α ΑΡΧ ϹΤΕΦ ΤΟ Β ΚΟΤΙΑΕΩΝ |
| Edition |
ἐπὶ Ποπλίου Αἰλίου Ἑρμαφίλου αʹ ἄρχοντος στεφανηφόρου τὸ βʹ Κοτιαέων
ἐπὶ Π(οπλίου) Αἰλ(ίου) Ἑρμαφίλου αʹ ἄρχ(οντος) στεφ(ανηφόρου) τὸ βʹ Κοτιαέων
|
| Translation |
under Publius Aelius Hermaphilos, first archon and stephanephoros for the second time, of the Cotiaeans |
| Reverse design |
Asclepius standing facing, head left, holding serpent-staff, facing Hygieia standing, right, feeding serpent from patera; between them, Telesphorus standing facing, wearing mantle and hood |