| Reverse inscription |
ΗΓΕΜ ΠΟΜΠΕΙ ΟΥΟΠΕΙϹΚΟΥ ΠΑΥΤΑΛΙΩΤΩΝ |
| Edition |
ἡγεμ(όνος) Πομπεί(ου) Οὐοπίσκου Παυταλιωτῶν
|
| Translation |
of the governor Pompeius Vopiscus, of the Pautalians |
| Reverse design |
Heracles standing, left, holding long torch, club and lion skin; being held back by two Erotes; in background to left, column surmounted by statue of Demeter with torch and corn ears |