| Reverse inscription |
ΗΓΕΜ ΠΟΜΠΕΙ ΟΥΟΠΕΙϹΚΟΥ ΠΑΥΤΑΛΙΩΤΩ[Ν] |
| Edition |
ἡγεμονεύοντος Πομπείου Οὐοπίσκου Παυταλιωτῶν
ἡγεμ(ονεύοντος) Πομπεί(ου) Οὐοπίσκου Παυταλιωτῶν
|
| Translation |
during the governorship of Pompeius Vopiscus, of the Pautalians |
| Reverse design |
two figures (Pius and Marcus or Dionysus and Apollo?) in biga drawn by panthers(?), right; one figure with sceptre(?); panthers lead by Heracles; behind, procession to right: consisting of torch-bearer, flute player, thyrsus-bearer and three other attendants |