| Reverse inscription |
ΕΠΙ Λ ΑΙΛ ΠΙΓΡΗΤΟϹ ΑϹΙΑΡΧΟΥ Γ, ΛΑΟΔΙΚΕΩΝ ΝΕΩΚΟΡΩΝ |
| Edition |
ἐπὶ Λ(ουκίου) Αἰλ(ίου) Πιγρήτου ἀσιάρχου γʹ Λαοδικέων νεωκόρων
|
| Translation |
under Lucius Aelius Pigres, asiarch for the third time, of the Laodiceans, neocorate |
| Reverse design |
Dionysus seated in a biga drawn by two panthers, right; in background, three satyrs, one holding tympanum, one leading the biga |