| Reverse inscription |
ΓΡ ΑΥΡ ΜΕΝΕΚΡΑΤΟΥϹ ΕΥΤΥΧΙΔΟΥ, ΤΡΑΛΛΙΑΝΩΝ ΝΕΩΚΟΡΩΝ ΤΩΝ ϹΕΒΑϹΤΩΝ, ΟΛΥΜΠΙΑ, ΑΥΓΟΥСΤΕΙΑ, ΠΥΘΙΑ |
| Edition |
γραμματέως Αὐρηλίου Μενεκράτους Εὐτυχίδου Τραλλιανῶν νεωκόρων τῶν Σεβαστῶν Ὀλυμπία Αὐγούστεια Πύθια
γρ(αμματέως) Αὐρ(ηλίου) Μενεκράτους Εὐτυχίδου Τραλλιανῶν νεωκόρων τῶν Σεβαστῶν Ὀλυμπία Αὐγούστεια Πύθια
|
| Translation |
of the grammateus Aurelius Menekrates, son of Eutychides, of the Trallians, neocorate, of the Augusti, the Olympia, the Augusteia, the Pythia |
| Reverse design |
agonistic table on which three inscribed wreaths |