Reverse inscription |
ΕΠΙ [Ϲ ΑΥ?] ΚΟΜ Φ ΓΛΥΚΩΝΟϹ ΘΕΟ, ΠΕΡΓΑΜΗΝΩΝ ΠΡΩ Γ ΝΕΩ |
Edition |
ἐπὶ σ(τρατηγοῦ) αὐ(τοκράτορος) Κομ(ινίου) Φ(λαυίου) Γλύκωνος θεο(λόγου) Περγαμηνῶν πρώ(των) Γʹ νεω(κόρων)
|
Translation |
under the strategos and theologos Cominius Flavius Glykon, of the Pergamenes, first of Asia, three times neocorate |
Reverse design |
at left, Asclepius standing facing, holding serpent staff; in the middle, emperor standing left, holding patera over altar and spear; at right, Hygieia(?) standing left, wearing short chiton, putting crown on emperor’s head and holding long serpent staff |