| Reverse inscription |
ΕΠΙ ΑΡΧ Γ ΑϹΙΝ ΝΕΙΚΟΜΑΧΟΥ ΦΡΟΥ ϹΑΡΔΙΑΝΩΝ Β ΝΕΩΚΟΡΩΝ ΜΑϹΝΗϹ ΤΥΛΟϹ |
| Edition |
ἐπὶ ἄρχ(οντος) Γ(αΐου) Ἀσιν(ίου) Νεικόμαχου Φρου(γιανοῦ) Σαρδιανῶν βʹ νεωκόρων Μασνῆς Τύλος
|
| Translation |
under the archon Gaius Asinius Nikomachos Frugianus, of the Sardians, twice neocorate, Masnes, Tylos |
| Reverse design |
Tylos standing facing, head right, holding club and extending left to receive plant from Masnes, standing facing, head left, holding club and chlamys; at Tylos' feet, serpent coiled |