Reverse inscription |
ΕΠΙ ΑΡΧ Γ ΑϹΙΝ ΝΕΙΚΟΜΑΧΟΥ ΦΡΟΥΓ ϹΑΡΔΙΑΝΩΝ Β ΝΕΩΚΟΡΩΝ |
Edition |
ἐπὶ ἄρχ(οντος) Γ(άϊου) Ἀσιν(ίου) Νεικόμαχου Φρουγ(ιανοῦ) Σαρδιανῶν βʹ νεωκόρων
|
Translation |
under archon Gaius Asinius Nikomachos Frugianus, of the Sardians, twice neocorate |
Reverse design |
statue of Zeus Lydios standing on base facing, head left, beneath a tree, holding eagle and resting on sceptre, in front of monumental altar adorned with relief of three figures supporting the entablature; on top of it, blazing pyre with four bulls' heads |