Reverse inscription |
ΕΠΙ ϹΤΡ ΚΛΩ ΑΥΡ ΔΙΟΝΥϹΙΟΥ ΙΠΠΙΚΟΥ ΘΥΑΤΕΙΡΗΝΩΝ |
Edition |
ἐπὶ στρ(ατηγοῦ) Κλω(δίου) Αὐρ(ηλίου) Διονυσίου ιππικοῦ Θυατειρηνῶν
|
Translation |
under the strategos Clodius Aurelius Dionysios of equestrian rank, of the Thyatireans |
Reverse design |
river god Lykos reclining, left, holding reed and resting on vase from which water flows; in front of him, bull grazing, right; in the background, tree |