Reverse inscription |
ΕΠΙ ΡΗΓΙΝΟΥ ΖΩΤΙΚΟΥ ΜΑΓΝΗΤΩΝ |
Edition |
ἐπὶ Ῥηγίνου Ζωτικοῦ Μαγνήτων
|
Translation |
under Reginos, son of Zotikos, of the Magnetes |
Reverse design |
statue(?) of Dionysus riding a bull, standing on a base to left, holding a thyrsos in his right hand and one of the bull's horns with his left hand; the bull’s legs tightly bound; in front of him, a male figure (a priest?), holding the bull with a rope; the base is carried by four men |