Reverse inscription |
ΔΙΑ Μ ΟΥΛ ΚΛΑΥΔΙΑΝοΥ ΥΙΟΥ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΤΤΟΥΔΑ ΤΡΑΠΕΖοΠ οΜοΝοΙΑ (Ζ reversed) |
Edition |
διὰ Μ(άρκου) Οὐλ(πίου) Κλαυδιανοῦ υἱοῦ τοῦ Δήμου Ἄττουδα Τραπεζόπ(ολις) ὁμόνοια
|
Translation |
through Marcus Ulpius Claudianus, son of the Demos, Attuda, Trapezopolis, concord |
Reverse design |
in centre, Cybele standing, facing, wearing kalathos, resting hands on two lions seated beside her; between the turreted Tychai of Attuda (on left) and Trapezoplis (on right), standing, facing each other, each raising arm and holding long sceptre |