Reverse inscription |
ΕΠΙ ϹΤΡΑΤ ΝΑΙΒ ΚΥΙΝΤο[Υ ΜΑΞΙΜοΥ] ΚΥΖΙΚΟϹ ϹΜΥΡΝΑ οΜοΝοΙΑ (Ϲ shaped as Ζ) |
Edition |
ἐπὶ στρατηγοῦ Ναιβίου Κυίντου Μαξίμου Κύζικος Σμύρνα ὁμόνοια
ἐπὶ στρατ(ηγοῦ) Ναιβ(ίου) Κυίντου Μαξίμου Κύζικος Σμύρνα ὁμόνοια
|
Translation |
under strategos Naevius Quintus Maximus, Cyzicus, Smyrna, concord |
Reverse design |
to left, hero Kyzikos standing, right, chlamys over shoulder, holding spear; to right, Amazon Smyrna standing, left, holding holding double axe and pelta; both clasping hands |