Reverse inscription |
ΕΠΙ ϹΤΡ ΔΙΟΝΥϹΙΟΥ [ΤΟ Β ΤΟΥ ϹΑΤΥΡ]ΟΥ ΤΙΤΝΑΙΟϹ ΑΙΓΑΕΩΝ |
Edition |
ἐπὶ στρ(ατηγοῦ) Διονυσίου βʹ τοῦ Σατύρου Τιτναίος Αἰγαέων
|
Translation |
under strategos Dionysios, for the second time, son of Satyros, of the Aegaeans |
Reverse design |
river-god Titnaios reclining, left, holding long reed and cornucopia, resting on water-urn |