| Reverse inscription |
ΕΠΙ ΛΑΔ[ ] ϹΕΒΗΡΟΥ [ΑΡΧ?] ΦΙΛΑΔΕΛΦ[ΕΩΝ] |
| Edition |
ἐπὶ Λαδ--- Σεβήρου ἄρχοντος Φιλαδελφέων
ἐπὶ Λαδ[---] Σεβήρου ἄρχ(οντος) Φιλαδελφέων
|
| Translation |
under Ladi[---] Severus, archon, of the Philadelphians |
| Reverse design |
shrine with two columns enclosing statue of nude and radiate-headed Helios advancing, right, wearing chlamys, carrying long transverse sceptre(?) over shoulder, holding torch |