| Reverse inscription |
ΗΓΕ ΤοΥΛ ΜΑΞΙΜοΥ ΑΠοΔ ΥΠΑ ΦΙΛΙΠΠοΠο |
| Edition |
ἡγε(μονεύοντος) Τουλ(λίου) Μαξίμου ἀποδ(εδειγμένου) ὑπά(του) Φιλιπποπο(λιτῶν)
|
| Translation |
under governor Tullius Maximus, consul designate, of the Philippopolitans |
| Reverse design |
bearded river-god (Hebros) reclining, left, holding ears of corn and poppy, resting on vase from which water flows; behind, tree |