Reverse inscription |
Ι Α Ϲ ΟΥ(Α)ΒΑΛΛΑΘΟϹ ΑΘΗΝΟ Υ Α(ΥΤ) Ϲ Ρ(ω), L Ε |
Edition |
Ἰούλιος Αὐρήλιος Σεπτίμιος Οὐαβάλλαθος Ἀθηνόδωρος ὑπατικὸς αὐτοκράτωρ στρατηγὸς Ῥωμαίων ἔτους εʹ
Ἰ(ούλιος) Α(ὐρήλιος) Σ(επτίμιος) Οὐαβάλλαθος Ἀθηνό(δωρος) ὑ(πατικὸς) αὐτ(οκράτωρ) σ(τρατηγὸς) Ῥω(μαίων) (ἔτους) εʹ
|
Translation |
Julius Aurelius Septimius Vaballathus Athenodorus, consular emperor, strategos of the Romans, of year 5 |
Reverse design |
laureate, draped and cuirassed bust of Vaballathus, right, seen from rear |