| Reverse inscription |
ΝΥϹ ϹΚΥΘΟ ΙΕΡ Α[ϹΥ] ΗΞϹ(?) |
| Edition |
Νυσαέων Σκυθοπολιτῶν ἱερᾶς ἀσύλου ηξσʹ
Νυσ(αέων) Σκυθο(πολιτῶν) ἱερ(ᾶς) ἀσύ(λου) ηξσʹ
|
| Translation |
of the Nysan Scythopolitans, sacred, inviolable, 268 |
| Reverse design |
Dionysus(?) standing facing wearing short chiton with chlamys over his left shoulder, holding thyrsus(?) in his left hand and cantharus in his outstretched right; date in exergue |