| Reverse inscription |
ΝΥϹ ϹΚΥΘΟ ΙΕ(Ρ) ΑϹ(Υ) ΟϹ (date sometimes across field) |
| Edition |
Νύσας Σκυθόπολις ἱερᾶς ἀσύλου οσʹ
Νύσ(ας) Σκυθό(πολις) ἱερ(ᾶς) ἀσύ(λου) οσʹ
|
| Translation |
of Nysa-Scythopolis, sacred and inviolable, 270 |
| Reverse design |
Dionysus standing left, nude, his left hand resting on thyrsus and pouring from jug in his right at panther crouching at his feet left, looking backwards |