| Reverse inscription |
ΕΠΙ Γ ΑΡΤΕΜΙΔΟΡΟΥ ΤΟΥ ΜΕΛΙΤΩΝΟϹ ΟΜΟΝΟΙΑ ΝΥϹΑΕΩΝ ΚΑΙ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΩΝ |
| Edition |
ἐπὶ γραμματέως Ἀρτεμιδόρου τοῦ Μελιτῶνος ὁμόνοια Νυσαέων καὶ Λακεδαιμονίων
ἐπὶ γ(ραμματέως) Ἀρτεμιδόρου τοῦ Μελιτῶνος ὁμόνοια Νυσαέων καὶ Λακεδαιμονίων
|
| Translation |
under the grammateus Artemidoros, the son of Meliton, concord of the Nysaeans and Lacedaemonians |
| Reverse design |
Mên standing facing, head left, wearing Phrygian cap, holding long sceptre and patera, in front of archaic cult-statue of Ares standing nude, right,wearing helmet, holding spear(?) and small round shield |