| Reverse inscription |
ΕΠΙ ϹΤΡ ΑΥΡ ΛΟΥΚΙΩΝ ΦΙΛΟϹΕΒ ΚΟΛΟΦΩΝΙΩΝ |
| Edition |
ἐπὶ στρατηγοῦ Αὐρηλίου Λουκίωνος φιλοσεβαστοῦ Κολοφωνίων
ἐπὶ στρ(ατηγοῦ) Αὐρ(ηλίου) Λουκίων(ος) φιλοσεβ(αστοῦ) Κολοφωνίων
|
| Translation |
under strategos Aurelius Loukion philosebastos of the Colophonians |
| Reverse design |
archaic statue (kouros) of Apollo, standing right, arms hanging at his sides, fists clenched |