| Reverse inscription |
[ΦΛ ΦΙ]ΛΑ ΝΕΩΚ ΚΑΙ ϹΜΥΡ Γ ΝΕ [ ] [Ο]ΜΟ Α ΕΠΙ ΑΥΡ ΜΑΡΚΟΥ ΑΡΧ |
| Edition |
Φλαβίων Φιλαδελφέων νεωκόρων καὶ Σμυρναίων γʹ νε--- ὁμόνοια αʹ ἐπὶ Αὐρηλίου Μάρκου ἄρχοντος
Φλ(αβίων) Φιλα(δελφέων) νεωκ(όρων) καὶ Σμυρ(ναίων) γʹ νε[---] ὁμό(νοια) αʹ ἐπὶ Αὐρ(ηλίου) Μάρκου ἄρχ(οντος)
|
| Translation |
concord of the neocorate Flavian Philadelphians and thrice-neocorate Smyrnaeans, under Aurelius Marcus, first archon |
| Reverse design |
Tyche of Philadelphia and Amazon Smyrna standing facing each other; between them, lighted altar; Tyche holding cult statue of Artemis Ephesia and sceptre, Amazon holding figure of the two Nemeses, double axe, pelta and chlamys |