| Reverse inscription |
ΠΟ ΓΑΔ ΙΕ ΑϹ Α Γ Κ Ϲ ΓΜϹ (date in pediment) |
| Edition |
Πομπηιέων Γαδαρέων ἱερᾶς ἀσύλου αὐτονόμου Γ Κοίλης Συρίας γμσʹ
Πο(μπηιέων) Γαδ(αρέων) ἱε(ρᾶς) ἀσ(ύλου) α(ὐτονόμου) Γ Κ(οίλης) Σ(υρίας) γμσʹ
|
| Translation |
of the Pompeian Gadarans, sacred, inviolable, autonomous, G(?), Coele-Syria, 243 |
| Reverse design |
temple with four columns enclosing statue of Zeus seated, left, holding uncertain object (Nike or short filleted staff?) and long sceptre |